over the edge
US
・UK
B1 trung cấp
phr.cụm từVượt quá giới hạn chịu đựng, mất kiểm soát (về mặt tinh thần)
The stress of the job drove him over the edge.
phr.cụm từVượt qua mép, ra khỏi rìa (vật lý)
The car went over the edge of the cliff.
Phụ đề video
Lặn thuyền so với Lặn bờ (Vào nước) (Boat Diving vs Shore Diving (Entering the Water))
- To perform a giant stride place your fin tips over the edge of the platform look out at the horizon with your right hand hold your regulator and mask in place and any other gear with your left hand.
Để thực hiện một cú nhảy bước, hãy đặt đầu chân vịt của bạn qua mép sàn, nhìn ra đường chân trời, tay phải giữ bộ điều chỉnh và mặt nạ của bạn, còn tay trái giữ bất kỳ thiết bị nào khác.
- To perform a giant stride, place your fin tips over the edge of the platform, look out at the horizon with your right hand, hold your regulator and mask in place, and
Tâm lý học về tình yêu (The Psychology of Love)
- What happens is that an emotional state when you go to something scary, like a roller coaster or a horror flick, assuming that it's not putting them over the edge, where they're freaked out, what happens is you get a little bit afraid.
NHƯNG NHẸ NHÀNG HƠN MỘT CHÚT SO VỚI PHẦN CÒN LẠI CỦA THẾ GIỚI.
- AND THAT'S ASSUMING THAT IT'S NOT PUTTING THEM OVER THE EDGE,
VÀ ĐIỀU ĐÓ LÀ GIẢ ĐỊNH RẰNG NÓ KHÔNG ĐẨY HỌ ĐẾN BỜ VỰC,
2 Giờ Hạnh Phúc Tuyệt Đối Tại Krusty Krab! 🍔 | @SpongeBobOfficial (2 Hours of Pure Happiness at the Krusty Krab! 🍔 | @SpongeBobOfficial)
- Well, you really sent him over the edge this time, boy.
Chà, lần này cậu đã đẩy anh ta đi quá xa rồi đấy, nhóc ạ.
- Well, you really sent him over the edge this time.
Ozzy Man Reviews: TUYỂN TẬP KHỔNG LỒ #8 (Ozzy Man Reviews: MEGA COMPILATION #8)
- She got value for money." Yeah nah, he is truly a hard-boiled detective who should not be pushed over the edge.
Cô ấy đã nhận được giá trị tương xứng với số tiền bỏ ra." Ừ không, anh ta thực sự là một thám tử cứng rắn không nên bị đẩy đến giới hạn.
- She got value for money." Yeah nah, he is truly a hard-boiled detective who should not be pushed over the edge.
Được rồi, đối với những bạn vẫn còn ở đây, như bạn có thể thấy cô gái này bị mắc kẹt gần một ngọn đồi và cô ấy đang thò ra khỏi mui xe của mình.
Gen V - Jordan Cãi Vã Với Chính Mình (Tập 1, Phần 6) | Movieclips (Gen V - Jordan Argues With Themselves (S1E6) | Movieclips)
- Put him over the edge.
Đẩy anh ta đến bờ vực.
- Put him over the edge.
Bạn có nhớ đã từng ngồi trên chiếc ghế đó không?
Luyện Nói & Đọc To với Bài Tập Nhại Giọng Tiếng Anh Này (Practice Speaking & Reading Out Loud with This English Shadowing Exercise)
- And that's weird because it takes a lot to push me over the edge.
Đó là kiểu chuyện xấu xí mà không ai muốn nói đến.
- a lot more and that's weird because it takes a lot to push me over the edge.
còn nhiều thứ nữa, điều này thật kỳ lạ vì phải có chuyện gì đó lắm mới khiến tôi suy sụp.
Hugh Jackman & Kate Hudson Hóa Thân Thành Sấm & Chớp Trong ‘Song Sung Blue’ (Hugh Jackman & Kate Hudson on Becoming Lightning & Thunder in ‘Song Sung Blue’)
- The documentary was the thing for me that kind of took me over the edge, because reading the script, it was such a great script,
bạn có thể mang tất cả các khía cạnh khác nhau không chỉ của những điều bạn đã học hoặc những gì bạn đã trau dồi trong những năm qua, mà còn
- The documentary was the thing for me that kind of took me over the edge.
Đối với tôi, bộ phim tài liệu đó là thứ đã khiến tôi vượt qua giới hạn.
Cách Lực lượng Đặc biệt Hoa Kỳ (Mũ nồi xanh) Hoạt động Thực tế | Tài khoản được Ủy quyền | Nội bộ (How US Army Special Forces (Green Berets) Actually Work | Authorized Account | Insider)
- They couldn't give me any morphine because my breathing and pulse was so weak and shallow that if they gave me anything, my medic was worried if that would just really put me over the edge and they wouldn't be able to wake me up.
Họ không thể cho tôi morphine vì nhịp thở và nhịp tim của tôi quá yếu và nông, đến mức nếu họ cho tôi bất kỳ loại thuốc nào, bác sĩ của tôi lo lắng rằng điều đó có thể khiến tình trạng của tôi trở nên tồi tệ hơn và họ sẽ không thể đánh thức tôi dậy.
- Um, they couldn't give me any morphine because my, my breathing was my breathing and pulse was so weak and shallow that if they gave me anything, my medic was worried if I you know, if that would just really put me over the edge and they wouldn't be able to wake me up.
Hai tuần đầu tiên, thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu,
The Boys - Butcher & Maeve Quan Hệ Tình Dục (Tập 5, Mùa 3) | Movieclips (The Boys - Butcher & Maeve Have Sex (S3E5) | Movieclips)
- It would send him over the edge.
ít nhất nó cũng sẽ vén màn sự thật về cái đồ khốn đó.
- It'd send him over the edge.
Nó sẽ khiến anh ta phát điên.